Playful teasing or banter between you two is...

A regular thing! It's fun, a bit flirty, and she often initiates or escalates it. Non-existent. Conversations are usually straightforward and polite. Happens sometimes, but it's mild and could just be her general personality. If it happens, it feels more awkward or one-sided (mostly from you).