Someone messages 'hey' on a dating app. You:

Reply with a witty 'hey' back, or a question about their profile. Wait to see if they put in more effort. Usually ignore it; low effort gets low response. Feel a tiny bit deflated by the lack of creativity.