Leaving out key details and assuming everyone knows what you mean.
This goes beyond typos to include vague instructions, unclear requests, and disorganized thoughts in chats or documents. When colleagues have to constantly ask for clarification, it slows down projects and creates the impression that you haven't fully thought through your ideas.