After the Best Picture category was expanded to allow up to 10 nominees in 2009, what was the first animated film to receive a nomination?