Combining the Greek words for 'electricity', 'brain', and 'record', what diagnostic medical test involves attaching small electrodes to a patient's scalp to evaluate their brain wave activity?