Which 'Hollaback Girl' singer reportedly discovered her rocker husband's long-term affair with their nanny, leading to their shocking divorce after 13 years of marriage?