'And I left my scarf there at your sister's house, and you've still got it in your drawer even now.' This lyric from which artist's song fueled years of fan speculation about a famous ex and a missing red scarf?