Before achieving pop culture immortality as Chief Engineer 'Scotty' in the original 'Star Trek' series, which actor served as a Canadian military officer and survived being shot six times during the D-Day invasion of Normandy?