In the 1939 historical epic 'Gone with the Wind', which actress portrayed Melanie Hamilton, earning an Academy Award nomination for Best Supporting Actress?