When the Erie Canal was completed in 1825, it provided a continuous water route from the Great Lakes to the Atlantic Ocean. Which New York city served as the eastern terminus of the canal, connecting it directly to the Hudson River?