Which organelle is commonly referred to as the 'powerhouse of the cell' because it generates most of the cell's supply of adenosine triphosphate (ATP)?