Wombats are famous for producing cube-shaped feces to mark their territory. What is the primary anatomical reason for this unique shape?