Which hospital staff member is typically responsible for assisting patients with daily living activities, taking vital signs, and reporting to registered nurses?