Which acoustic device is used in medicine to test a patient's hearing (such as the Weber and Rinne tests) and vibratory sensation?