Which physiological system, involving the hypothalamus, pituitary gland, and adrenal glands, is frequently found to be hyperactive in depressed patients?