This actor, famed for his quick wit and central role in a beloved 90s sitcom about a group of New York friends, passed away in 2023.